http://m.qiuyi.cn/yykfzbdf/tese/21402.html http://news.qiuyi.cn/yldt/blsw/kepu/792.html http://m.qiuyi.cn/yzxshpf/article/2083.htm http://jibing.qiuyi.cn/yykhbjk/dongtai/35182.html http://m.qiuyi.cn/yldt/cdsg/kepu/181.html http://m.qiuyi.cn/yykhzhfz/tese/19619.html http://m.qiuyi.cn/yldt/syzy/kepu/553.html http://m.qiuyi.cn/yykhfpfb/dongtai/31591.html http://jibing.qiuyi.cn/yykhbjk/dongtai/38919.html http://m.qiuyi.cn/yzxshpf/zs/4129.htm 当然李版的诗也不李的原创，是他化用卢照邻的《长安古意》和柳永的《白衣卿相诗集—别思》中的诗句。 程版的诗中的“对月形单望相互”一句，又化用了李白《月下独酌四首·其一》中的诗句。 如果对比李版和程版的诗，二者各有千秋。第一句相差一字，“绿”体现出景色盎然，而“霜”有萧索之意。 第二句“玉簪”对“青丝”，“惜”对“愁”，李版将青春年华虚度的担忧转借到物玉簪之上，以物驭情。而程版的“青丝”还是代指人。“惜”字有惋惜和慨叹之意，而“愁”字更多体现的是愁苦之情。第二句诗李版要胜于程版。 三四两句诗，李版的前后两句是假设关系，体现宁采臣和小倩二人希长相厮守，借莲叶喻情望永世共婵娟。程版的前句对月黯然神伤，后句盼望有情人能终成眷属，是情感递进。这两句诗李版和程版不分伯仲。 整体上看两首诗，李版是莲叶无穷碧景色的希翼中透着淡淡的忧伤；而程版的情感更加强烈一些，虽然二人情深意切，但怎奈人鬼殊途，结局注定无限悲伤。